Origine e significato di Serafina
Serafina appartiene alla famiglia di Serafino, legata ai serafini della tradizione biblica. Il termine risale all’ebraico ed è associato all’idea di ardere; il nome italiano conserva un forte riferimento religioso e letterario.
Storia e curiosità
I serafini compaiono nella visione del profeta Isaia come creature al servizio di Dio. La loro rappresentazione nell’arte cristiana si è sviluppata nel tempo e va distinta dal significato linguistico del termine ebraico.
Serafino è la forma maschile italiana; Séraphine e Seraphina sono forme usate in altre lingue. Fina può essere un diminutivo, anche se oggi viene usato talvolta come nome autonomo.
La forma francese Séraphine e l’italiana Serafina rendono riconoscibile una base comune con grafie differenti. Serafino è il maschile italiano della famiglia, non un’identificazione con una persona specifica.
Varianti di Serafina
Seraphina; Séraphine; Serafino
